spalling(常用于建筑/材料语境):指混凝土、砖石或石材表面因受力、冻融、盐蚀、火灾高温等作用而发生的剥落、崩裂、碎片脱落现象。(也可泛指材料表层“剥片式脱落”。)
/ˈspɔːlɪŋ/
The concrete is spalling near the entrance.
入口附近的混凝土正在剥落。
After years of freeze-thaw cycles, the bridge deck showed severe spalling that exposed the reinforcing steel.
经历多年的冻融循环后,桥面出现严重剥落,钢筋都暴露出来了。
spalling来自动词 spall,意为“(表面)剥落、崩裂”。该词与“碎片、剥片”这一形象概念相关,常用于描述材料表层在外力或环境作用下“片状脱落”的现象,后来在土木工程与材料科学中成为常用术语。