“太空歌剧”:一种科幻类型,通常以宏大的宇宙背景、跨星系冒险、战争与政治阴谋为主,强调戏剧性冲突与史诗叙事(不一定“科学硬核”)。也可带一点戏谑意味,用来指情节夸张、娱乐性强的太空冒险故事。
/ˈspeɪs ˌɑːp(ə)rə/(美式常见)
/ˈspeɪs ˌɒp(ə)rə/(英式常见)
I love space opera stories with starships and alien worlds.
我喜欢有星舰和外星世界的太空歌剧故事。
The novel blends space opera spectacle with political intrigue and moral ambiguity across a vast interstellar empire.
这部小说把太空歌剧式的宏大场面与政治阴谋、道德灰度结合在一个庞大的星际帝国中。
“Space opera”出现在20世纪早期的英语科幻圈中,借用“opera(歌剧)”来比喻情节浓烈、冲突夸张、角色与命运起伏很大的叙事风格;它也仿照当时的其他带点调侃的类型称呼(把某类通俗题材比作“歌剧”)而形成,后来逐渐成为较中性的类型名称。