Sowbug

释义 Definition

sowbug（美式常用）指“潮虫/鼠妇”一类生活在潮湿环境中的小型陆生甲壳动物（等足目）。常与 pillbug/roly-poly 混用；更严格地区分时，sowbug 通常指不能卷成球的类型，而 pillbug 往往能卷成球。

发音 Pronunciation

/ˈsaʊˌbʌɡ/

例句 Examples

I found a sowbug under the flowerpot.
我在花盆下面发现了一只潮虫。

Because sowbugs prefer dark, damp places, they often appear when the basement has moisture problems.
由于潮虫喜欢阴暗潮湿的地方，当地下室有潮湿问题时它们常会出现。

词源 Etymology

该词由 sow（母猪）+ bug（小虫）组成，是一种形象化的俗称：这种小生物体形圆钝、常在潮湿脏乱处出没，给人联想到猪圈环境里的“小虫”，因此得名。英语中此类“动物 + bug”的民间命名较常见。

相关词 Related Words

• Woodlouse
• Pillbug
• Roly-poly
• Isopod
• Crustacean
• Detritivore
• Oniscidea
• Slater

文学作品 Literary Works

• Walden（Henry David Thoreau）——自然观察与栖居描写中常出现此类小生物名词（部分版本/段落可见该词或同义称呼）。
• Pilgrim at Tinker Creek（Annie Dillard）——以细密的自然观察著称，文本中常见对昆虫与小型无脊椎动物的描述（不同版本用词可能略有差异）。
• 英文自然随笔与生态类写作（如园艺/自然观察散文合集）中也较常用 sowbug 来描写潮湿环境下的“落叶分解者”生物。