V2EX  ›  英汉词典

Sourness

释义 Definition

名词 (n.) 酸味;尖酸刻薄;乖戾

指食物或饮料的酸味,也可以比喻人的态度尖酸、不友善,或心情的不愉快。

发音 Pronunciation

/ˈsaʊɚnəs/

例句 Examples

The sourness of the lemon made her close her eyes.
柠檬的酸味让她不由自主地闭上了眼睛。

There was a sourness in his voice that suggested he had not forgiven her for what happened years ago.
他语气中带着一丝尖酸,暗示他至今没有原谅她多年前的所作所为。

词源 Etymology

sourness 由形容词 sour 加上名词后缀 -ness 构成。sour 源自古英语 sūr,意为"酸的、发酵的",与古高地德语 sūr 及古诺斯语 súrr 同源,均可追溯至原始日耳曼语 *sūraz。最初仅用于描述味觉上的酸,后来逐渐引申为形容人的性情乖戾或态度不友善。后缀 -ness 将形容词转化为表示状态或性质的名词。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations) 中,郝薇香小姐 (Miss Havisham) 的性格常被描绘为带有一种人生的 sourness,因长年的怨恨而变得尖酸刻薄。
  • 在托妮·莫里森的《最蓝的眼睛》(The Bluest Eye) 中,sourness 被用来描写角色生活中的苦涩与酸楚,传达一种被社会排斥后的情感状态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3388 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 12:55 · PVG 20:55 · LAX 05:55 · JFK 08:55
♥ Do have faith in what you're doing.