/ˈsɒn.ɪt/
十四行诗,一种起源于意大利的固定格律诗体,通常由十四行组成,每行多为抑扬格五音步(iambic pentameter),有严格的押韵格式。最常见的形式有意大利式(彼特拉克体)和英国式(莎士比亚体)。
She wrote a beautiful sonnet about the changing seasons.
她写了一首关于四季更替的优美十四行诗。
Shakespeare's sonnets, particularly Sonnet 18 which begins "Shall I compare thee to a summer's day?", remain among the most celebrated poems in the English language.
莎士比亚的十四行诗,尤其是以"我能否将你比作夏日?"开篇的第18首,至今仍是英语文学中最受赞颂的诗作之一。
源自意大利语 sonetto,是 suono(声音)的指小词形式,而 suono 又来自拉丁语 sonus,意为"声音"。这个词最初的含义就是"一首小曲"或"一首短诗"。十四行诗这一诗体形式由13世纪的意大利诗人创立,后经彼特拉克(Petrarch)发扬光大,16世纪传入英国后由莎士比亚等人加以改造,形成了独特的英式十四行诗格式。