Somebody Else

释义 Definition

somebody else：别人；其他人（指除说话者或所提到的人以外的另一位不特定的人）。在口语中很常用，也可作强调：不是我/不是你，而是另一个人。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsʌmbədi ˈels/

例句 Examples

I think you should ask somebody else.
我觉得你应该去问别人。

If somebody else had handled the paperwork, the mistake might have been caught earlier.
如果换作别人来处理这些文件，这个错误也许会更早被发现。

词源 Etymology

somebody 来自 some（某个）+ body（人），合起来表示“某个人”；else 表示“其他的、另外的”。两者组合成短语 somebody else，字面意思就是“另外某个人”，逐渐固定为日常表达“别人”。

相关词 Related Words

• Another
• Anyone Else
• Everyone Else
• Other
• Stranger
• Third Party

文学作品 Literary Works

• Great Expectations（Charles Dickens）中出现类似表达，用于指“另一个人/别人”，符合人物对比与误会情节的口语叙述风格。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）中也可见 “somebody else” 这一类说法，用来指代社交场景中的“其他人/旁人”。