V2EX  ›  英汉辞典

Sole

释义 Definition

sole 常见含义有两类:

  1. 唯一的;仅有的(形容词):表示“只有这一个”。
  2. 脚底;鞋底(名词):指脚的底部,或鞋子最下面与地面接触的部分。
    (另有动词用法“给鞋装底”,较少见。)

发音 Pronunciation

/soʊl/

例句 Examples

The sole reason I came was to help you.
我来这里的唯一原因是为了帮你。

She stood still, feeling the cold through the thin soles of her shoes as the city lights reflected on the wet pavement.
她一动不动地站着,薄薄的鞋底透出寒意,城市灯光映在湿漉漉的人行道上。

词源 Etymology

“唯一的”这一义来自拉丁语 solus(意为“单独的、唯一的”),经由法语进入英语;“鞋底/脚底”的名词义来自日耳曼语系词源,和表示“底部、基础”的概念有关。英语里同形词来源不同,因此会出现“拼写相同、来源不同、意义不同”的情况。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Daniel Defoe《Robinson Crusoe》:常见于“the sole survivor / sole inhabitant(唯一的幸存者/居住者)”等表达。
  • Mary Shelley《Frankenstein》:可见“my sole companion / sole purpose(我唯一的同伴/唯一的目的)”等用法,用来强化孤独或执念的语气。
  • Charles Dickens《Great Expectations》:在描写人物动机或社会处境时,常用“sole”来强调“唯一的理由/机会”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2208 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 13:49 · PVG 21:49 · LAX 05:49 · JFK 08:49
♥ Do have faith in what you're doing.