社会福利函数：经济学与社会选择理论中的一种函数，用来把社会中所有个体的效用/福利（或收入、机会等）汇总为一个总体“社会福利”指标，以便比较不同政策、资源配置或社会状态的优劣。常写作 \(W = W(U_1, U_2, \dots, U_n)\)（也可用其他福利指标替代效用）。该术语在不同语境下还有不同具体形式（如罗尔斯式“最大最小”、功利主义“求和”等）。
/ˈsoʊʃəl ˈwɛlˌfɛr ˈfʌŋkʃən/
A social welfare function helps compare the outcomes of different policies.
社会福利函数有助于比较不同政策带来的结果。
When inequality rises, a social welfare function that is sensitive to distribution may rank the same total income as worse for society.
当不平等上升时，一个对分配更敏感的社会福利函数可能会把“总收入相同”的情形评价为对社会更差。
social 来自拉丁语 socius（伙伴、同盟），引申为“社会的”；welfare 由 well（好）与 fare（进展、处境）组合，表示“福祉、福利”；function 源自拉丁语 functio（执行、作用）。作为固定术语，“社会福利函数”主要在20世纪福利经济学与社会选择理论中定型，用于把个人层面的福利判断形式化为社会层面的评价标准。
Select Language