So Far

释义 Definition

so far 是一个常用的英语副词短语，意思是"到目前为止；迄今为止"，用来描述从过去某个时间点到现在的这段时间内发生的情况。

发音 Pronunciation

/soʊ fɑːr/

例句 Examples

Everything has gone well so far.
到目前为止，一切都很顺利。

So far, the research team has published three papers on the subject, but they still have a long way to go before reaching a final conclusion.
迄今为止，研究团队已经就这个课题发表了三篇论文，但要得出最终结论还有很长的路要走。

词源 Etymology

so 源自古英语 swā，意为"如此、这样"；far 源自古英语 feorr，意为"远的、遥远的"。两个词组合在一起，字面意思是"到这么远的地方"，引申为时间上的"到目前为止"。这个短语在英语中使用历史悠久，至少可以追溯到中古英语时期。

相关词汇 Related Words

• Up to now
• Until now
• To date
• As yet
• Thus far
• Hitherto
• By now

文学作品引用 Literary References

• 在查尔斯·狄更斯的《双城记》（A Tale of Two Cities）中，so far 被多次用于描述故事进展中的阶段性状态。
• 在乔治·奥威尔的《1984》中，叙述者使用 so far 来表达对当前局势的观察与判断。
• 美国当代作家琼·狄迪恩（Joan Didion）在散文集《向伯利恒跋涉》（Slouching Towards Bethlehem）中也频繁使用该短语来标记时间节点。