Snappish

释义 Definition

形容词（adj.）——形容人说话尖刻、暴躁易怒、动辄发脾气的样子。常用来描述某人语气不耐烦或态度恶劣。

发音 Pronunciation

/ˈsnæpɪʃ/

例句 Examples

Don't be so snappish — I was just asking a question.
别这么凶——我只是问个问题而已。

After a long day without rest, she became increasingly snappish with her colleagues, responding to even the simplest inquiries with sharp, impatient remarks.
在没有休息地忙碌了一整天之后，她对同事们变得越来越暴躁，即便是最简单的询问，她也会用尖刻、不耐烦的语气回应。

词源 Etymology

snappish 源于英语单词 snap，最早指动物（尤其是狗）猛然咬合的动作。16世纪时，snap 引申出"厉声说话、呵斥"的含义，加上形容词后缀 -ish（表示"有……倾向的"），便构成了 snappish，形容人像恶犬一样动辄"咬人"——即说话刻薄、态度暴躁。该词自17世纪起广泛使用。

关联词 Related Words

• Irritable
• Curt
• Testy
• Peevish
• Brusque
• Grumpy
• Short-tempered
• Petulant

文学作品引用 Literary References

• 在简·奥斯汀（Jane Austen）的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中，类似 snappish 的语气常见于班纳特太太（Mrs. Bennet）的言辞中，用以刻画她急躁、易怒的性格。
• 查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）在多部作品中使用 snappish 来描绘脾气暴躁的角色，例如《远大前程》（Great Expectations）中的某些配角，以展现维多利亚时代社会中人与人之间的紧张关系。
• 夏洛蒂·勃朗特（Charlotte Brontë）的《简·爱》（Jane Eyre）中，罗切斯特先生（Mr. Rochester）在某些场景中表现出 snappish 的态度，用以体现他内心的挣扎与不安。