Smidgen

释义 Definition

（非正式）少量；一点点；些微。常用于表示“比很少还少”的量。

发音 Pronunciation

/ˈsmɪdʒən/

例句 Examples

Could you add a smidgen of salt?
你能加一点点盐吗？

There was a smidgen of doubt in his voice, though he tried to sound confident.
尽管他努力表现得很自信，他的声音里仍带着一丝怀疑。

词源 Etymology

“smidgen”常被认为是19世纪末出现的口语词，可能与“smidge”同源；而“smidge”又可能与表示“细小片/碎屑”的词（如 smitch/smidge 一类的方言或口语形式）有关。总体上，它属于英语中用来表达“极少量”的非正式表达，带有轻松、随意的语感。

相关词 Related Words

• Bit
• Dash
• Hint
• Iota
• Modicum
• Speck
• Trace
• Tinge

文学作品 Literary Works

• The Oxford English Dictionary（OED 收录该词并提供早期用例）
• Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary（收录并标注为非正式用法）
• The Corpus of Contemporary American English（COCA 语料中可见其在现代英语写作与口语中的用例）