V2EX  ›  英汉词典

Slovenliness

释义 Definition

名词 (n.) 邋遢;不整洁;马虎草率的状态或习惯。指在外表、穿着、行为或工作中表现出的不修边幅、粗心大意。

发音 Pronunciation

/ˈslʌv.ən.li.nəs/

例句 Examples

His slovenliness made a bad impression at the job interview.
他的邋遢外表在求职面试中留下了不好的印象。

The teacher could not tolerate the slovenliness of the student's handwriting, which was so messy that half of the words were barely legible.
老师无法忍受那位学生潦草的书写——字迹凌乱得几乎有一半都难以辨认。

词源 Etymology

slovenliness 源自形容词 slovenly(邋遢的),而 slovenly 又来自名词 sloven(邋遢的人)。sloven 最早出现于15世纪的英语中,可能与中古低地德语 slôf(懒惰的、迟钝的)或荷兰语 slof(粗心的)有关。后缀 -ly 将名词转为形容词,再加上 -ness 构成抽象名词,表示"邋遢的状态或性质"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)在《远大前程》(Great Expectations)中,多处描写角色的邋遢外表以突显其社会地位与性格缺陷,slovenliness 常与底层生活或道德松懈相联系。
  • 塞缪尔·约翰逊(Samuel Johnson)曾在其著述中指出,slovenliness 不仅是外表上的缺失,更是精神懒惰的表现,他认为整洁是自律的体现。
  • 简·奥斯汀(Jane Austen)的作品中,角色的外表整洁与否常被用来暗示其品格,slovenliness 在当时的社会语境中被视为有失体面的严重缺点。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2728 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 15:34 · PVG 23:34 · LAX 08:34 · JFK 11:34
♥ Do have faith in what you're doing.