Slim-faced

释义 Definition

（形容词）脸型较瘦、轮廓较窄的；“瘦脸的/脸很瘦的”。常用于描写人的外貌特征（有时也可用于角色或画像）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌslɪm ˈfeɪst/

例句 Examples

She is slim-faced and always looks calm.
她脸型清瘦，总是显得很沉静。

The slim-faced stranger in the old photograph seemed to carry a quiet sadness, as if time had taught him to hide his feelings.
老照片里那个脸型清瘦的陌生人似乎带着一种安静的忧伤，仿佛岁月教会了他掩藏情绪。

词源 Etymology

由 slim（苗条的、纤细的）+ faced（……脸的，表示“具有某种脸部特征”）构成的复合形容词。英语里常用“形容词 + faced”来描写脸部外观，如 round-faced（圆脸的）、pale-faced（脸色苍白的）。

相关词 Related Words

• Angular
• Gaunt
• Lean
• Narrow-faced
• Oval-faced
• Pale-faced
• Round-faced
• Sharp-featured

文学作品 Literary Works

• 该复合词在经典文学作品中的固定搭配出现并不算常见；更常见的是用 slim face、thin face、lean face、gaunt face 等表达相近含义。许多小说（尤其是现实主义与侦探/哥特题材）会用这些短语来刻画人物清瘦、疲惫或冷峻的气质。