套筒轴承 / 滑动轴承:一种利用圆筒形“套筒”(轴套)支撑并导向转轴的轴承,轴与轴承之间主要是滑动摩擦(通常依靠润滑油膜降低磨损)。也常称 plain bearing / journal bearing(语境略有差别)。
/ˈsliːv ˌbɛrɪŋ/
The fan motor uses a sleeve bearing.
风扇电机使用套筒轴承。
With proper lubrication, a sleeve bearing can run quietly for thousands of hours, but it may wear faster under heavy loads or poor maintenance.
在良好润滑条件下,套筒轴承可以安静运行数千小时,但在重载或维护不当时可能磨损更快。
sleeve 原意是“袖子”,引申为“套在外面的套筒、套管”;bearing 来自“bear(承受)”,表示“承受载荷并支撑转动的部件”。组合起来的 sleeve bearing 直观表达“用套筒来承载/支撑转轴的轴承”,是工程技术语境中形成并普及的复合名词。