Sleaziness

释义 Definition

sleaziness（名词）：低俗、下作、肮脏不体面的特质或氛围；常指行为、言语、场所或风格给人“廉价、猥琐、不正派”的感觉。（也可泛指道德上不光彩、令人反感的气质。）

发音 Pronunciation

/ˈsliːzinəs/

例句 Examples

The sleaziness of the bar made her want to leave immediately.
那家酒吧的低俗肮脏让她立刻想离开。

He criticized the company’s marketing for its sleaziness, arguing it relied on cheap tricks and manipulation.
他批评这家公司的营销手法太下作，认为它依赖低级噱头和操纵人心。

词源 Etymology

sleaziness 来自形容词 sleazy（“邋遢的；低俗的；不体面的”），再加名词后缀 -ness 表示“……的性质/状态”。sleazy 在现代英语中常用来形容“看起来不干净、廉价”或“道德上不正派”的人与事物，语气明显贬义。

相关词 Related Words

• Shabbiness
• Seediness
• Squalor
• Vulgarity
• Tackiness
• Scuzziness
• Lechery
• Sleazy

文学与著名作品 Literary Usage

• American Psycho（Bret Easton Ellis）中描写消费文化与夜生活的阴暗面时，常用到与 sleaziness 同域的词汇与语气来营造“道德腐坏、浮华而肮脏”的氛围。
• Bright Lights, Big City（Jay McInerney）涉及都市派对与媒体圈的迷乱生活，文本中也常出现对“廉价、低俗、令人反感的气场”的描写语境，与 sleaziness 的用法高度契合。