V2EX  ›  英汉词典

Slather

释义 Definition

动词:大量涂抹;厚厚地涂上(某种东西)。指用力或慷慨地将某物(通常是食物或涂料等)涂抹在表面上。

发音 Pronunciation

/ˈslæð.ər/

例句 Examples

She slathered butter on the warm toast.
她在温热的吐司上厚厚地涂了一层黄油。

He slathered sunscreen all over his arms and legs before heading out to the beach, determined not to get sunburned again.
他出发去海滩前在胳膊和腿上涂了厚厚一层防晒霜,下定决心不再被晒伤。

词源 Etymology

slather 最早出现于19世纪的美国英语中,来源不完全确定。一种说法认为它可能与爱尔兰英语或苏格兰方言有关,也有人将它与古英语中表示"滑动、涂抹"的词汇联系起来。最初多用于口语,表示"大量地、毫不吝惜地涂抹",后来逐渐进入标准英语。名词形式 slathers 意为"大量",也常用于非正式表达中。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在美国作家 John Steinbeck 的《罐头厂街》(Cannery Row)中,角色们在烹饪和生活场景中使用了大量类似 slather 这种充满画面感的动词来描绘食物的丰盛与随意。
  • Julia Child 的烹饪著作《掌握法国烹饪的艺术》(Mastering the Art of French Cooking)中,slather 常被用来描述涂抹黄油或酱料的动作,体现了这个词在美食写作中的常见用法。
  • 当代美国文学与生活类散文中,slather 频繁出现,尤其在描写夏日、海滩、户外活动等场景时,常与 sunscreen(防晒霜)搭配使用。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1133 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 53ms · UTC 18:17 · PVG 02:17 · LAX 11:17 · JFK 14:17
♥ Do have faith in what you're doing.