Site plan：场地平面图 / 总平面图。指展示某一地块（场地）上建筑物、道路、出入口、停车位、绿化、边界线、朝向、标高等总体布局与相互关系的图纸，常用于规划、建筑报建与施工沟通。（在不同语境下也可指“网站规划方案”，但更常见的是建筑/规划意义。）
/ˈsaɪt ˌplæn/
The architect submitted the site plan to the city for approval.
建筑师将场地平面图提交给市政府审批。
According to the site plan, the new parking lot will be built behind the main building, with a landscaped buffer along the property line.
根据总平面图，新停车场将建在主楼后方，并在用地边界处设置一条绿化缓冲带。
Site 源自拉丁语 situs（位置、所在地），经法语进入英语；plan 源自法语 plan（平面、图样），与拉丁语 planus（平的）相关。合起来 site plan 字面意思是“场地的平面布局图”。
Select Language