Side-by-side

定义 Definition

side-by-side：并排地、并肩地（副词）；或指并排的、并列的（形容词），常用于描述两个人/物在空间上挨着，或把两件事物放在一起进行对照（如 a side-by-side comparison）。

例句 Examples

They sat side-by-side on the bench.
他们并排坐在长椅上。

The report presents side-by-side charts to compare costs and outcomes across departments.
报告用并列图表对比了各部门的成本与结果。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsaɪd.baɪˈsaɪd/

词源 Etymology

该词由 side（“一边、侧面”）与短语结构 by（表示“挨着、靠近”）组合而成，字面意思是“侧边挨着侧边”，因此引申为“并排/并肩”。常见连字符写法 side-by-side 用于形容词或副词位置，写作 side by side 也很常见（尤其作副词时）。

相关词 Related Words

• Adjacent
• Beside
• Next-to
• Alongside
• Parallel
• Comparison
• Juxtapose

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens，《Bleak House》（不同版本中该短语出现位置可能略有差异）
• Louisa May Alcott，《Little Women》（常用于描写人物并肩行动的场景）
• Virginia Woolf，《To the Lighthouse》（英语叙述中常见的空间并列表达之一）