Shoulder Rig

释义 Definition

肩扛稳定器 / 肩托支架：一种安装在摄影机（或小型电影机）上的支架系统，通过放在肩上分担重量、增加支撑点，从而让手持拍摄更稳定、更省力，并便于加装配件（如跟焦器、监视器、电池板等）。常用于纪录片、新闻、婚礼、独立电影等需要机动性的拍摄场景。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃoʊldər rɪɡ/

例句 Examples

I used a shoulder rig to steady the camera during the walk-and-talk scene.
我用肩扛稳定器在“边走边聊”的镜头里稳定画面。

With a shoulder rig, counterweights, and a follow-focus, the operator can pull smoother shots in a crowded location.
搭配肩扛稳定器、配重和跟焦器，摄影师在拥挤的场地也能拉出更顺滑的镜头。

词源 Etymology

shoulder 来自古英语 sculdor（肩膀），rig 在现代英语里常指“装备、装置、整套器材”。合起来 shoulder rig 字面即“放在肩上的一套装置/架子”，在影视语境中专指肩扛式相机支撑系统。

相关词 Related Words

• Camera
• Cinematography
• Gimbal
• Handheld
• Stabilizer
• Tripod
• Monopod
• Steadicam
• Follow-Focus
• Counterweight

文学与著作中的用例 Literary Works

• The Filmmaker’s Handbook（讨论手持与机动拍摄装备配置时常涉及肩扛支架等方案）
• Cinematography: Theory and Practice（关于机位稳定与机身支撑系统的章节中常出现相关术语）
• The Five C’s of Cinematography（在镜头语言与拍摄方式的语境中常提到手持/支撑工具）
• Film Directing Shot by Shot（涉及现场调度与拍摄执行时，常出现肩扛/手持拍摄设备的描述）