V2EX  ›  英汉词典

Shore-based

定义 Definition

shore-based(形容词):以岸上为基地的;设在岸上的;由岸上提供支持/操作的(常用于海事、渔业、军事、能源等语境,与 offshore “离岸/海上”相对)。也可引申指“在陆地上进行而非在海上进行”的。

发音 Pronunciation

/ˈʃɔːr ˌbeɪst/

例句 Examples

The rescue was coordinated by a shore-based team.
救援行动由一支岸上团队协调。

Shore-based facilities provide logistics, communications, and maintenance for offshore operations, reducing risks at sea.
岸上设施为离岸作业提供后勤、通信与维护支持,从而降低海上风险。

词源 Etymology

shore(海岸)+ based(以……为基地的/以……为基础的)构成的复合形容词。字面意思是“以海岸为基地”,因此常用来描述人员、设备、机构或系统位于岸上并为海上活动提供支持。

相关词 Related Words

文学与著名作品用例 Literary Works

该词更常见于海事/军事/航运类的非虚构写作与行业出版物中,例如:

  • Jane’s Fighting Ships(简氏舰船年鉴,常用于描述岸基/岸上支援体系)
  • *NATO Allied Joint Publications (AJP)*(北约联合出版物,常见于“shore-based support/defense”表述)
  • U.S. Navy Naval Warfare Publications(美国海军作战出版物,常见于岸基雷达、岸基航空与岸上保障相关表述)
  • Lloyd’s List(航运业媒体,常用于岸上运营与海上运输对比语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3266 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 11:38 · PVG 19:38 · LAX 04:38 · JFK 07:38
♥ Do have faith in what you're doing.