半古典的；半经典主义的：指在风格、形式或理论上部分沿用“古典/经典”的元素，同时融入较现代或其他流派的特点。常用于艺术、建筑、音乐，也可用于物理学（semi-classical / semiclassical approximation，半经典近似）。
/ˌsɛmiˈklæsɪkəl/
A semiclassical building often uses columns but keeps a modern layout.
半古典风格的建筑常常使用柱式，但布局保持现代感。
Her semiclassical interpretation respected the original form while adding new harmonies.
她的半古典演绎既尊重原作的形式，又加入了新的和声。
semi- 表示“半、部分”（源自拉丁语 semi），classical 表示“古典的、经典的”（与拉丁语 classicus “第一等级、典范”有关）。合起来就是“部分古典的”，强调借用古典范式但不完全复古。
Select Language