半规管:位于内耳的三条弯曲管道结构(前、后、外/水平半规管),属于前庭系统的一部分,主要负责感知头部的旋转运动(角加速度),帮助维持平衡与稳定视线。
/ˌsɛmiˈsɝːkjələr kəˈnælz/
The semicircular canals help you keep your balance.
半规管帮助你保持平衡。
When you turn your head, fluid in the semicircular canals moves and sends signals to the brain to stabilize your vision.
当你转动头部时,半规管内的液体会流动,并向大脑传递信号以稳定视线。
semicircular 由 semi-(“半、部分”,源自拉丁语 semi)+ circular(“圆形的”,与拉丁语 circulus “圆”相关)构成;canal 来自拉丁语 canalis(“管道、沟渠”)。合起来字面意思是“半圆形的管道”,对应其解剖形态。