V2EX  ›  英汉词典

Self-defeating

释义 Definition

形容词 — 指某种行为、策略或做法本身就会导致其目标无法实现;适得其反的,自我挫败的。

发音 Pronunciation

/ˌsɛlf dɪˈfiːtɪŋ/

例句 Examples

Refusing to ask for help when you need it is self-defeating.
在需要帮助时拒绝求助是自我挫败的行为。

His constant criticism of his colleagues, intended to make himself look superior, proved to be entirely self-defeating, as it only made others distrust and avoid him.
他不断批评同事,本想让自己显得更优秀,结果却完全适得其反,只是让别人对他产生了不信任并疏远了他。

词源 Etymology

该词由 self(自身)和 defeating(击败、挫败)组合而成。defeat 源自古法语 desfait,意为"毁灭、击溃",再往前追溯至拉丁语 **dis-**(表否定)加 facere(做)。整个复合词字面意思是"击败自己的",形象地表达了一种行为本身就注定了失败的含义。该词在20世纪中期开始广泛使用,常见于心理学和哲学讨论中。

相关词汇 Related Words

文学引用 Literary References

  • 在卡尔·波普尔(Karl Popper)的哲学著作《开放社会及其敌人》(The Open Society and Its Enemies)中,他用 self-defeating 来批评某些历史主义预言——这些预言本身的存在就会改变人们的行为,从而使预言无法实现。
  • 在约瑟夫·海勒(Joseph Heller)的小说《第二十二条军规》(Catch-22)中,虽未直接大量使用该词,但整部小说的核心主题就是一种 self-defeating 的逻辑困境:士兵想要以精神失常为由免除飞行任务,但提出申请本身就证明了他的理智,因此永远无法被批准。
  • 在心理学家卡伦·霍妮(Karen Horney)的《我们内心的冲突》(Our Inner Conflicts)中,self-defeating 被用来描述神经症患者的行为模式——他们为了应对焦虑而采取的策略反而加剧了焦虑本身。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3989 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 65ms · UTC 00:52 · PVG 08:52 · LAX 17:52 · JFK 20:52
♥ Do have faith in what you're doing.