V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Kitchenhand

Scullion

释义 Definition

scullion(名词):(旧时)厨房里的杂役/帮工,负责洗碗、擦洗锅具、打杂等最基础、最辛苦的工作。也可作贬义用来骂人“卑贱的人、下等人”。(该词带有明显的历史与阶级语感。)

发音 Pronunciation

/ˈskʌliən/

例句 Examples

He started as a scullion in a busy inn kitchen.
他最初在一家繁忙的客栈厨房里当洗碗打杂的杂役。

In the novel, the young scullion dreams of escaping the heat and grease of the kitchens to become a chef.
在小说里,这个年轻的厨房杂役梦想着离开闷热油腻的后厨,成为一名厨师。

词源 Etymology

scullion源自中古英语,和表示“厨房相关”的词根有关,进一步可追溯到古法语中与“碗碟、盘子(scullery,洗碗间/杂务间)”相关的词。它最初指在洗碗间/厨房杂务区做粗活的人,后来也被引申为对人的贬称。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Henry V(William Shakespeare):作为辱骂用语出现,用来贬低对方“卑贱如厨房杂役”。
  • The Merry Wives of Windsor(William Shakespeare):出现于人物的粗俗争吵语境中,带有强烈的阶级轻蔑色彩。
  • Ivanhoe(Sir Walter Scott):在中世纪/封建庄园与厨房人手的描写中出现,用于呈现仆役体系与社会等级。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3598 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 04:59 · PVG 12:59 · LAX 21:59 · JFK 00:59
♥ Do have faith in what you're doing.