V2EX  ›  英汉词典

Schnapps

释义 Definition

“schnapps” 指一种烈性蒸馏酒的统称,常见于德语系国家;在英语语境中也常指带甜味或果味的利口型烈酒(不同地区/品牌风格差异较大)。

发音 Pronunciation

/ʃnæps/

例句 Examples

I had a small glass of schnapps after dinner.
我晚饭后喝了一小杯杜松子烈酒(或“烈酒”)。

In the mountain village, homemade schnapps was offered to guests as a sign of hospitality.
在那个山村里,人们会用自酿的烈酒招待客人,以示好客。

词源 Etymology

该词来自德语 Schnaps,原意与“猛然一口/一饮而尽”的概念相关,后来固定指烈性蒸馏酒;英语直接借用其拼写与含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Magic Mountain(《魔山》)托马斯·曼:作品中涉及欧洲饮食与社交场景时常出现烈酒类饮品名称。
  • The Tin Drum(《铁皮鼓》)君特·格拉斯:叙事中出现过德语文化语境下的酒类与酒馆场景用语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3192 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 00:32 · PVG 08:32 · LAX 17:32 · JFK 20:32
♥ Do have faith in what you're doing.