/ˈskiːmɪŋ/
形容词,指善于策划阴谋的、诡计多端的,通常带有贬义,形容一个人为了达到自己的目的而暗中算计、工耍手段。也可作名词,指密谋、策划的行为。
She didn't trust her scheming colleague at all.
她完全不信任那个诡计多端的同事。
Behind his charming smile lay a scheming mind, always calculating how to turn every situation to his own advantage.
在他迷人的微笑背后,隐藏着一颗善于算计的心,总是盘算着如何将每一种情况都转化为自己的利益。
Scheming 源自名词 scheme,而 scheme 最早来自拉丁语 schema(形式、外形),再追溯则来自希腊语 skhēma(形态、姿态)。最初 scheme 在英语中指"图表、方案",是中性词。到了18世纪左右,scheme 逐渐发展出"密谋、阴谋"的负面含义,加上 -ing 后缀构成形容词 scheming,专门用来形容人惯于暗中策划、心机深沉。