V2EX  ›  英汉词典

Scheming

发音 Pronunciation

/ˈskiːmɪŋ/

释义 Definition

形容词,指善于策划阴谋的、诡计多端的,通常带有贬义,形容一个人为了达到自己的目的而暗中算计、工耍手段。也可作名词,指密谋、策划的行为。

例句 Examples

She didn't trust her scheming colleague at all.
她完全不信任那个诡计多端的同事。

Behind his charming smile lay a scheming mind, always calculating how to turn every situation to his own advantage.
在他迷人的微笑背后,隐藏着一颗善于算计的心,总是盘算着如何将每一种情况都转化为自己的利益。

词源 Etymology

Scheming 源自名词 scheme,而 scheme 最早来自拉丁语 schema(形式、外形),再追溯则来自希腊语 skhēma(形态、姿态)。最初 scheme 在英语中指"图表、方案",是中性词。到了18世纪左右,scheme 逐渐发展出"密谋、阴谋"的负面含义,加上 -ing 后缀构成形容词 scheming,专门用来形容人惯于暗中策划、心机深沉。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 莎士比亚《奥赛罗》(Othello) 中的伊阿古(Iago)是文学史上最经典的 scheming 角色之一,他暗中设计陷害奥赛罗,令其走向毁灭。
  • 狄更斯《雾都孤儿》(Oliver Twist) 中的费金(Fagin)也常被描述为 scheming,他操纵一群孤儿为自己行窃谋利。
  • 大仲马《基督山伯爵》(The Count of Monte Cristo) 中,主人公精心策划复仇的过程充满了 scheming 的意味。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3555 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:05 · PVG 19:05 · LAX 04:05 · JFK 07:05
♥ Do have faith in what you're doing.