肩胛-肱骨节律:指在抬手、外展等肩关节运动中,肩胛骨(scapula)与肱骨(humerus)之间协调配合的运动模式,通常用来描述盂肱关节与肩胛胸廓关节在上举过程中的相对贡献与节奏(经典概念常用约“2:1”的比例作概括,但实际会随姿势、负重、个体差异而变化)。
(该术语也常用于评估肩部功能、运动控制与损伤风险。)
/ˌskæpjʊloʊˈhjuːmərəl ˈrɪðəm/
Raising your arm overhead requires normal scapulohumeral rhythm.
把手举过头顶需要正常的肩胛-肱骨节律。
After the rotator cuff injury, her scapulohumeral rhythm became altered, leading to pain and reduced range of motion during abduction.
在肩袖受伤后,她的肩胛-肱骨节律发生改变,导致外展时疼痛并且活动度下降。
scapulo- 来自拉丁语 scapula(肩胛骨);humeral 来自拉丁语 humerus(肱骨);rhythm 源自希腊语 rhythmos(节奏、规律的运动)。合起来字面意思就是“肩胛骨与肱骨之间的运动节奏/协调”。