scan tool:扫描工具;指用于“扫描”目标以获取信息或发现问题的软件/设备。常见于网络安全(端口/漏洞扫描)、IT 运维(资产/配置扫描)、医疗影像(扫描设备)等语境。(也可泛指任何进行扫描与检测的工具)
/skæn tuːl/
I ran a scan tool to check my computer for viruses.
我运行了一个扫描工具来检查电脑是否有病毒。
Before the audit, the team used a scan tool to inventory devices and identify outdated software across the network.
在审计之前,团队使用扫描工具盘点设备,并找出整个网络中过时的软件。
scan 源自拉丁语 scandere(“攀登、逐步上升”),后来在英语中发展出“逐行查看、细看”的含义,并在现代技术语境中引申为“扫描、检索”。tool 源自古英语 tōl(“工具、器具”)。合起来 scan tool 即“用于扫描/检索/检测的工具”。
该词组更常见于技术写作与信息安全类书籍,在传统文学作品中相对少见。常在以下类型作品中出现或频繁使用: