scale degree（音阶级数/级音）：指音阶中某个音相对于主音（tonic）的序号位置，通常用数字 1–7（或罗马数字）表示。例如在 C 大调中，C 是第 1 级（1̂），D 是第 2 级（2̂），以此类推。该术语也常用于描述该级音的功能倾向（如 7̂ 往往倾向上行到 1̂）。
（在不同语境中也可指与某级音相关的和弦功能，但最常见含义是“级音/级数”。）
/ˈskeɪl dɪˈɡriː/
The seventh scale degree leads to the tonic.
第七级音会倾向于解决到主音。
In classical harmony, changing a single scale degree can alter the chord’s function and the listener’s sense of tension and release.
在古典和声中，只改变一个级音就可能改变和弦的功能，并影响听众对紧张与舒缓（解决）感的体验。
scale 原义为“梯子/阶梯”，在音乐里引申为“按高低顺序排列的音列（音阶）”；degree 来自拉丁语 gradus（“步/级/台阶”）。两者组合成 scale degree，字面意思就是“音阶上的某一级/台阶”，用来表示某个音在音阶中的“第几级”。
Select Language