scabies:疥疮;一种由疥螨(Sarcoptes scabiei)寄生在皮肤表层引起的传染性皮肤病,常见症状包括剧烈瘙痒(夜间更明显)、红疹与细小抓痕;多通过密切皮肤接触传播。(在医学语境中最常用此义。)
/ˈskeɪbiːz/
Scabies spreads easily through close skin-to-skin contact.
疥疮会通过密切的皮肤接触而容易传播。
After weeks of intense itching, the doctor confirmed it was scabies and prescribed a topical treatment for the whole household.
在连续几周剧烈瘙痒后,医生确诊为疥疮,并开了需要全家一起使用的外用治疗方案。
scabies 来自拉丁语 scabies,意为“瘙痒、疥癣样皮肤病”,与拉丁语动词 scabere(“抓、搔”)有关,反映了该病最典型的症状——强烈瘙痒与抓挠。