San Salvador

Definition / 释义

圣萨尔瓦多：中美洲国家萨尔瓦多（El Salvador）的首都与最大城市。
也可指其他同名地名（如巴哈马的圣萨尔瓦多岛等），但最常见指萨尔瓦多首都。

Pronunciation / 发音

/ˌsæn sɑːlvəˈdɔːr/

Examples / 例句

I flew to San Salvador for a short business trip.
我飞去圣萨尔瓦多出差了一小段时间。

After the earthquake, volunteers in San Salvador organized food and shelter for thousands of people.
地震之后，圣萨尔瓦多的志愿者为成千上万的人组织了食物和住所。

Etymology / 词源

来自西班牙语 San Salvador，字面意思是“圣救主”（Holy Savior），其中 San 表示“圣（人）”，Salvador 表示“救主/救世者”。这类以宗教称号命名的地名在西语世界很常见。

Related Words / 相关词

• El Salvador
• Capital
• Central America
• Guatemala City
• Tegucigalpa
• Managua
• Volcano
• Cathedral

Literary Works / 文学作品

• Joan Didion：《Salvador》（纪实文学/随笔，描写萨尔瓦多局势，常提及圣萨尔瓦多）
• Manlio Argueta：《One Day of Life》（小说，背景为萨尔瓦多社会与冲突，涉及首都及其周边）
• Roque Dalton：《Cuzcatlán, Where the South Sea Beats》（诗歌/散文作品，萨尔瓦多文学经典，常出现与圣萨尔瓦多相关的文化与地理意象）