Salve 发音

发音 Pronunciation

/sæv/ 或 /sɑːv/

释义 Definition

一种用于涂抹在皮肤上的药膏或油膏，用来治疗伤口或保护皮肤；也可用作动词，表示"缓解、安慰"（尤指良心或情感上的不安）。

例句 Examples

She applied a salve to the burn on her hand.
她在手上的烫伤处涂了一层药膏。

Reading a good book can be a salve for the soul, especially during times of loneliness and uncertainty.
阅读一本好书可以抚慰心灵，尤其是在孤独和迷茫的时候。

词源 Etymology

源自古英语 sealf，意为"药膏、油脂"，与古高地德语 salba 及哥特语 salbōn（意为"涂油"）同源。这个词根可以追溯到原始日耳曼语 salbō，与"油脂、黄油"等概念相关。动词用法"缓解、安慰"则是从名词引申而来，比喻药膏能治愈伤口，延伸为抚慰心灵的创伤。

相关词汇 Related Words

• Ointment
• Balm
• Remedy
• Soothe
• Heal
• Comfort
• Poultice
• Liniment

文学作品 Literary References

• 在莎士比亚的《奥赛罗》中，salve 被用来比喻安慰受伤的心灵。
• 在乔叟的《坎特伯雷故事集》中，药膏（salve）作为中世纪医疗的常见意象多次出现。
• 在《圣经》（英文译本）中，salve 一词常出现于描述治愈与救赎的段落，例如《启示录》3:18 中提到的"eye salve"（眼药）。