V2EX  ›  英汉辞典

Sage

定义 Definition

sage 常见意思有两种:

  1. (形容词) 睿智的;明智的(尤指基于经验与判断)
  2. (名词) 圣人;智者;贤者
    (另外也可指“鼠尾草”这种香草植物,但此处以最常用的“睿智/智者”义为主。)

发音 Pronunciation (IPA)

/seɪdʒ/

例句 Examples

She gave me sage advice.
她给了我明智的建议。

In times of crisis, a sage leader balances compassion with clear, decisive action.
在危机时刻,睿智的领导者会在同情心与清晰果断的行动之间取得平衡。

词源 Etymology

sage 来自古法语 sage,意为“明智的、聪慧的”,进一步可追溯到拉丁语 sapere(“有智慧、明白、品尝”之意)。英语中逐渐形成“睿智的(形容词)”与“智者(名词)”两种核心用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare, As You Like It(《皆大欢喜》):作品中多处出现 sage(或其复数 sages)来指“智者/贤人”的传统意象。
  • James Joyce, Ulysses(《尤利西斯》):文本中出现 sage 用作“睿智/智者”相关表达,用以营造文化与思想的联想。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2194 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 13:55 · PVG 21:55 · LAX 05:55 · JFK 08:55
♥ Do have faith in what you're doing.