Run Down
释义 Definition
run down（短语动词）常见含义：
- （使）精疲力尽；（使）衰弱：指人因劳累、压力或生病而感到没精神。
- （使）贬低、诋毁：用负面方式评价或攻击他人。
（另外还有“（机器）停止运转”“（列出并简要说明）”等含义，语境不同意思会变化。）
发音 Pronunciation
/ˌrʌn ˈdaʊn/
例句 Examples
I feel run down after working all week.
忙了一整周后，我觉得精疲力尽。
The journalist ran down the mayor’s record in a detailed report, highlighting repeated failures.
那位记者在一篇详尽的报道中贬低（并批评）了市长的政绩记录，强调其屡次失败。
词源 Etymology
run down字面意思是“跑下去/向下运行”。英语里常用“down”表达下降、衰退、减弱的方向感，因此从“（能量/状态）往下走”引申出“变得衰弱”；从“把评价往下压”引申出“贬低、诋毁”。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：作品中多处出现 run down 用于描写状态衰败、精力下降或对人事的负面评价（具体句式随版本略有差异）。
- The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）：口语化叙述中常见类似 run down 的表达，用于描述人物情绪低落、身心疲惫或对他人“说坏话”的语气（不同版本措辞可能略有出入）。
Select Language