Round-robin

定义 Definition

“round-robin”常指“轮流的 / 循环进行的”安排或制度：参与者按顺序依次进行（如轮班、轮换发言、轮流服务）；也常用于“循环赛”（每个参赛者/队伍都与其他所有参赛者/队伍各比赛一次）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌraʊnd ˈrɒbɪn/（英）
/ˌraʊnd ˈrɑːbɪn/（美）

例句 Examples

We do round-robin customer support on weekends.
我们周末轮流负责客户支持。

The committee used a round-robin schedule so that each member chaired at least one meeting, which helped balance power and workload.
委员会采用轮流制安排，让每位成员至少主持一次会议，从而更好地平衡权力与工作量。

词源 Etymology

“round”有“一圈、轮次”的意思，“robin”在这里并非指知更鸟，而来源于早期英语中对“普通人/某个人”的泛称用法（类似“某某”）。历史上“round-robin”还指一种“把名字围成一圈签署的请愿书”，用于避免看出谁先签名、降低被报复的风险；后来引申为“按顺序轮流”的制度与赛制。

文学作品 Literary Works

The Caine Mutiny（Herman Wouk）中出现过与“round-robin”（围签请愿/联署）相关的情节与用法。
Moby-Dick（Herman Melville）中可见“round robin”（联署/请愿式签名）这一历史用法的提及。