role-taking：角色采择 / 角色代入。指设身处地从他人的社会角色与视角去理解其想法、情绪与行为的过程，常见于社会心理学、教育学与沟通研究。（也可泛指在互动中“扮演某个角色”的行为。）
She learned role-taking by listening carefully to others.
她通过认真倾听他人学会了角色采择。
Effective leadership requires role-taking: understanding how decisions will feel to people in different positions, not just how they look on paper.
有效的领导力需要角色采择：理解决策对不同位置的人会“有什么感受”，而不只是纸面上“看起来如何”。
/ˈroʊl ˌteɪkɪŋ/
由 role（角色）+ taking（采取、承担） 构成。该复合词在20世纪社会心理学与符号互动论传统中被广泛使用，用来描述个体在社会互动中“采取他人角色”的认知与情感过程，与同理心、视角转换等概念密切相关。
Select Language