V2EX  ›  英汉词典

Rockfish

释义 Definition

rockfish岩鱼;鲉鱼(常指生活在近岸岩礁、海藻丛或海底礁石区的一类海鱼;在北美语境中多指太平洋鲉属 Sebastes 的多种鱼)。不同地区也可能用来指其他“礁栖鱼类”的俗名。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɑːkˌfɪʃ/

例句 Examples

I ordered rockfish tacos for lunch.
我午餐点了岩鱼玉米饼。

Because rockfish can live a long time, fisheries often set strict catch limits to protect the population.
由于岩鱼寿命可能很长,渔业部门常设定严格的捕捞限制以保护其种群。

词源 Etymology

rock(岩石)+ fish(鱼)构成的合成词,字面意思是“生活在岩石附近的鱼”。这种命名方式反映了它们常见的栖息环境(岩礁、海底礁石带),属于英语中很常见的“按栖息地/特征命名动物”的方式。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • David Guterson《Snow Falling on Cedars》(《雪落香杉树》):小说背景涉及美国西北海岸的渔业与海上生活语境,常出现包括各类近海鱼在内的海洋词汇(不同版本/节选中可能出现对 rockfish 等鱼类的提及)。
  • 海岸与渔业纪实写作(Pacific Northwest / Alaska 相关):在描写太平洋沿岸渔业与生态保护的英文纪实作品中,rockfish 常作为“底栖/礁栖鱼类资源”被讨论(具体出现频率因作品而异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2360 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 00:09 · PVG 08:09 · LAX 16:09 · JFK 19:09
♥ Do have faith in what you're doing.