V2EX  ›  英汉辞典

Righteous

释义 Definition

(形容词)正义的;正直的;(尤指在道德上)行为正确、符合公理的。有时也可指“自以为正义的/道德优越的”(语境可能带贬义)。

发音 Pronunciation

/ˈraɪtʃəs/

例句 Examples

He is a righteous man who always tells the truth.
他是个正直的人,总是说真话。

She launched a righteous campaign against corruption, even when it put her career at risk.
她发起了一场反腐的正义行动,哪怕这会让她的职业生涯面临风险。

词源 Etymology

righteous 来自 right(“正确的、正当的”)加上形容词后缀 -eous(表示“具有……性质的”)。其核心含义是“符合正确标准的”,在宗教与道德语境中常指“义人、虔诚而正直的人”,后来也广泛用于世俗语境中的“正义、正直”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经》King James Bible(常见搭配如 “the righteous”,指“义人/正直的人”)
  • John Milton《失乐园》Paradise Lost(讨论罪、德行与“义”的语境中常出现相关用法)
  • Nathaniel Hawthorne《红字》The Scarlet Letter(作品中涉及清教道德与“自以为正义”的社会评判,常见近义语境与相关表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2184 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 12:17 · PVG 20:17 · LAX 04:17 · JFK 07:17
♥ Do have faith in what you're doing.