Restaurant

释义 Definition

“restaurant” 指“餐馆；饭店”，提供点餐并在店内用餐（有时也提供外带/外送）的场所。（也可泛指某一类餐饮店。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɛst(ə)rɒnt/（英式）
/ˈrɛst(ə)rɑːnt/（美式）

例句 Examples

I found a small restaurant near the station.
我在车站附近找到了一家小餐馆。

The restaurant, known for its seasonal menu and warm service, is fully booked tonight.
这家以时令菜单和周到服务闻名的餐馆今晚已经订满了。

词源 Etymology

“restaurant” 来自法语 restaurant，原义与“恢复体力、使人振作的东西”相关，最初常指“滋补的汤品”。后来词义转为提供食物与用餐服务的场所，逐渐固定为今天的“餐馆”。

相关词 Related Words

• Bistro
• Cafe
• Diner
• Eatery
• Menu
• Reservation
• Waiter
• Cuisine

文学作品中的用例 Literary Works

• Ernest Hemingway《The Sun Also Rises》（《太阳照常升起》）：书中多次出现人物在餐馆/咖啡馆就餐与交谈的场景，常用 “restaurant” 指代用餐地点。
• James Joyce《Ulysses》（《尤利西斯》）：描写都柏林城市生活时，涉及在不同餐馆或用餐场所活动的语境中会出现 “restaurant”。