Rest

释义 Definition

“rest”常指休息（让身体或大脑恢复精力），也可指剩余部分（the rest）。此处以最常用的“休息/歇息”为主。

发音 Pronunciation (IPA)

/rest/

例句 Examples

I need to rest for a while.
我需要休息一会儿。

After the long hike, she rested under a tree, listening to the wind and thinking about the week ahead.
长途徒步之后，她在树下休息，听着风声，想着接下来一周的事情。

词源 Etymology

“rest”源自古英语 ræst，意为“休息、睡眠、停歇的地方/状态”，与日耳曼语系中表示“停下、安歇”的词同源，后来意义扩展到“使…休息”以及“剩余部分（the rest）”等用法。

相关词 Related Words

• Break
• Relax
• Sleep
• Pause
• Recover
• Restore
• Remain
• Remainder

文学作品 Literary Works

• The Rest Cure（夏洛特·珀金斯·吉尔曼，Charlotte Perkins Gilman）
• Hamlet（威廉·莎士比亚，William Shakespeare）：“…and by a sleep to say we end… may be we wish’d. To die, to sleep…”（与“rest/安息”观念相关）
• The Iliad（荷马，Homer）英文译本中常见 “to rest” 用于描述战士“歇息/停战间隙”的情境