（为人们提供住宿并提供一定照护、监管或服务的）居住性机构/住宿设施。常用于社会服务、医疗、教育、司法等语境，如养老、康复、青少年安置、戒治或长期照护等。
/ˌrɛzɪˈdɛnʃəl fəˈsɪləti/
The city opened a new residential facility for seniors.
这座城市为老年人开设了一家新的住宿照护机构。
After the accident, he stayed in a residential facility where therapists helped him relearn daily skills.
事故后，他住进了一家居住性康复机构，在那里治疗师帮助他重新学习日常生活技能。
residential 来自 reside（居住），其更早来源可追溯到拉丁语 residere（“坐回去、停留、居住”）。facility 源自拉丁语 facilis（“容易的”），引申为“使事情更容易进行的条件/场所”，后来发展出“设施、机构”的常用含义。组合在一起，residential facility 强调“提供居住并配套服务的机构/设施”。
（该表达更常见于纪实文学、社会调查与政策写作；以下作品中常出现 residential facility 或非常接近的机构表述，用于讨论照护/安置体系。）
Select Language