V2EX  ›  英汉词典

Resentful

定义 Definition

形容词(adjective):感到愤恨的、怨恨的;因觉得受到不公平对待而心怀不满。

发音 Pronunciation

/rɪˈzɛntfəl/

例句 Examples

She felt resentful when her efforts were ignored.
她的努力被忽视时,她感到很愤愤不平。

He had grown increasingly resentful of his colleague's undeserved promotion, which poisoned the atmosphere in the office.
他对同事不应得的升迁越来越心怀不满,这让办公室的气氛变得很糟糕。

词源 Etymology

resentful 由动词 resent 加上后缀 -ful 构成。resent 源自法语 ressentir,意为"强烈地感受",其中 re- 表示"再次、反复",sentir 意为"感觉",来自拉丁语 sentire。最初这个词只是表示"深刻地感受到某事",后来语义逐渐缩窄,专指因受到不公或冒犯而产生的负面情感。加上 -ful("充满……的")后,表示"充满怨恨的"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,简在童年时对里德一家的不公对待感到深深的 resentful,这种情感推动了她追求独立与尊严的成长历程。
  • 在菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)中,汤姆·布坎南对盖茨比的存在和影响力表现出 resentful 的态度,反映了阶级冲突与占有欲。
  • 在石黑一雄的《长日将尽》(The Remains of the Day)中,管家史蒂文斯在回忆中隐隐流露出对错失人生的 resentful 情绪,尽管他从不直接表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2872 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 13:51 · PVG 21:51 · LAX 06:51 · JFK 09:51
♥ Do have faith in what you're doing.