remote-sensing(遥感):指在不直接接触目标的情况下,利用卫星、飞机、无人机或地面传感器接收并分析电磁辐射(如可见光、红外、微波等),从而获取地表、海洋、大气等信息的技术与方法。(该词在实际使用中也常写作 remote sensing 不加连字符。)
/rɪˈmoʊt ˈsɛn.sɪŋ/
Remote-sensing helps scientists track wildfires from space.
遥感帮助科学家从太空追踪野火。
By combining remote-sensing data with field surveys, researchers can map changes in forest cover over decades.
通过将遥感数据与实地调查结合,研究人员可以绘制数十年来森林覆盖变化的地图。
remote 意为“遥远的、远程的”,源自拉丁语 remotus(移开、远离);sensing 来自 sense(感知),与拉丁语 sentire(感觉、察觉)有关。合起来字面意思就是“远距离感知”,对应中文常译为“遥感”。