Remodeled 发音

释义 Definition

remodeled：翻新改造过的；已重新设计/改装的（多指房屋、房间、系统等）；也是动词 remodel 的过去式/过去分词。常含“在原有基础上做结构或布局上的较大调整”，不只是简单修修补补。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌriːˈmɑːdəld/

例句 Examples

We remodeled the kitchen last year.
我们去年把厨房翻新改造了。

After the factory was remodeled into loft apartments, the neighborhood began to change rapidly.
那座工厂被改造成阁楼式公寓后，社区开始迅速变化。

词源 Etymology

由 re-（“再、重新”）+ model（“模型；范式；按某种样式塑造”）构成。model 追溯到拉丁语 modulus（“尺度、标准的小量”）相关词根，后来引申为“样式/模范”，再发展出“按样式重新塑造、改造”的动词含义。

相关词 Related Words

• Renovated
• Refurbished
• Restored
• Redesigned
• Rebuilt
• Retrofitted
• Updated
• Overhauled

文学与著作中的用例 Literary Works

• A Pattern Language（Christopher Alexander 等）：在建筑与空间设计语境中常见 remodel / remodeled 等词，用于讨论对既有空间的改造。
• The Not So Big House（Sarah Susanka）：家居与居住理念写作中频繁涉及“改造房屋”的表达，常用到 remodel 相关词汇。
• House（Tracy Kidder）：以住宅建造与居住为主题的纪实作品，谈及住宅改建/翻新时常出现 remodel 家族词。