V2EX  ›  英汉词典

REGNUM

释义 Definition

regnum(多用于学术/拉丁语语境)指“王国、国度、统治领域”;在生物分类学拉丁语中也可指“界(Kingdom)”。(该词在现代日常英语中较少单独使用。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɛɡnəm/

例句 Examples

The inscription praised the peace of the regnum.
铭文赞颂了这个王国的和平。

In medieval political theory, regnum could mean not only a kingdom but also the rightful authority to rule.
在中世纪政治理论中,regnum 不仅可指王国,也可指合法的统治权威。

词源 Etymology

来自拉丁语 regnum“王国、统治”,源于 rex“国王”(与“统治/治理”的概念相关)。在英语中多作为拉丁语借词出现在历史、神学、法学与古典文献讨论中。

相关词 Related Words

文学与典籍中的用例 Literary Works

  • 《武加大译本》(Vulgate Bible,拉丁文圣经):常见于如 regnum Dei(“上帝的国/天国”)等表达。
  • 奥古斯丁《上帝之城》(De Civitate Dei:讨论世俗政权与“神之国度”时会使用 regnum 等拉丁政治/神学词汇。
  • 中世纪拉丁编年史与法政文献(如王权与政体讨论文本):常用 regnum 指称“国家/王国”及其统治结构。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5679 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 03:32 · PVG 11:32 · LAX 20:32 · JFK 23:32
♥ Do have faith in what you're doing.