Register

释义 Definition

register 常见含义：

1. v. 登记；注册（把信息正式记录在册）
2. v. 表达；显出（情绪、反应“被看出来/被感知到”）
3. n. 登记簿；注册记录；（商店）收银机；（语言）语域/语体（正式或非正式的用语风格）

发音 Pronunciation

/ˈredʒɪstər/

例句 Examples

I need to register for the class.
我需要报名这门课。

Her disappointment didn’t register at first, but later it was obvious.
起初她的失望并不明显，但后来就一目了然了。

词源 Etymology

来自拉丁语 registra（“清单、登记册”），与 regere（“管理、统治、引导”）同源，后来在法语与英语中发展出“把信息记入正式名册”的含义，并延伸出“记录/显出（反应）”以及名词“登记簿、收银机、语域”等用法。

相关词 Related Words

• Enroll
• Registering
• Registration
• Sign
• Sign Up
• Record
• Log
• Roster
• Catalog
• Formal

文学作品 Literary Works

• Ulysses（James Joyce）：涉及不同人物话语风格与叙述“语体/语域（register）”的对比（常用于文学分析语境）。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物对话常被评论为在不同社交场合切换更正式或更随意的表达方式（同样常以“register/语域”进行分析）。