V2EX  ›  英汉词典

Reflexive

发音 Pronunciation

/rɪˈflɛksɪv/

释义 Definition

形容词:反射性的,不由自主的;(语法)反身的。指不经过思考就做出的反应或动作,也用于语法中指代动作施加于主语自身的结构(如反身代词)。

例句 Examples

His reflexive response was to pull his hand away from the flame.
他下意识地把手从火焰旁缩了回来。

In many languages, reflexive verbs are used to indicate that the subject performs an action on itself, a concept that English handles with reflexive pronouns like "himself" or "themselves."
在许多语言中,反身动词用来表示主语对自身施加动作,而英语则通过"himself"或"themselves"等反身代词来表达这一概念。

词源 Etymology

源自中世纪拉丁语 reflexivus,由拉丁语 reflexus(弯回、折回)演变而来,reflexus 是动词 reflectere 的过去分词,由前缀 **re-**(向回)和 flectere(弯曲)构成。最初用于描述光线或物理力的反射,后来扩展到心理学中的"不自觉反应",以及语法中"动作指向自身"的含义。该词于16世纪进入英语。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在丹尼尔·卡尼曼的《思考,快与慢》(Thinking, Fast and Slow)中,reflexive 思维被用来描述人类大脑中快速、自动化的"系统一"反应模式,与深思熟虑的"系统二"形成对比。
  • 乔治·索罗斯在其金融哲学著作《金融炼金术》(The Alchemy of Finance)中提出了"反身性"(reflexivity)理论,用 reflexive 来描述市场参与者的认知与市场现实之间的双向反馈关系。
  • 在语言学经典教材中,如兰道夫·夸克的《英语语法大全》(A Comprehensive Grammar of the English Language),reflexive 是一个核心术语,用于分析反身代词和反身动词的语法功能。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5882 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 06:18 · PVG 14:18 · LAX 23:18 · JFK 02:18
♥ Do have faith in what you're doing.