reconstructor(名词):重建者;重构者;修复/复原者。指进行“重建/重构/复原”的人、团队或装置/算法(在工程、计算机、医学成像、考古修复等语境中常见)。该词较偏技术用语;日常英语更常用 reconstruct(动词)或 reconstruction(名词)。
/ˌriːkənˈstrʌktər/
The reconstructor restored the broken vase piece by piece.
修复师把破碎的花瓶一片一片地复原了。
In medical imaging, a reconstructor can combine many signals to rebuild a clear 3D image.
在医学成像中,重建算法可以把许多信号整合起来,重建出清晰的三维图像。
由 **re-**(“再、重新”)+ construct(“建造、构建”)+ -or(表示“做……的人/物”)构成,字面意思是“重新构建的人或物”。其中 construct 源自拉丁语 construere,意为“堆放在一起、建造”。
reconstructor 作为单词在经典文学作品中并不常见,更常出现在技术与学术写作(如图像/信号重建、统计建模、考古与文物修复报告)以及工程说明文档中;若阅读小说或散文,通常会看到更通用的表达(如 restorer、rebuilder、reconstruction 等)。