V2EX  ›  英汉词典

Reconstructed

释义 Definition

reconstructed(形容词/过去分词):被重建的;被修复并重新建造的;(信息/事件等)被重新复原、重现的。常用于建筑、文物、事故经过、数据或模型等在损毁或缺失后“按证据重新还原”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌriːkənˈstrʌktɪd/

例句 Examples

The old bridge was reconstructed after the flood.
那座老桥在洪水后被重建了。

Based on the surviving notes, the researchers reconstructed the author’s original argument with surprising accuracy.
研究人员根据残存的笔记,出人意料地准确复原了作者最初的论证。

词源 Etymology

来自动词 reconstruct(重新建造/重构):re- 表示“再次、重新”,construct 源自拉丁语 constructus(“建造、堆砌”之意)。reconstructed 是其过去式/过去分词形式,也常作形容词使用,强调“已经被重新建起或复原”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mary Shelley《Frankenstein》:作品核心情节围绕“把身体部件重新拼装并赋予生命”的想象,与“reconstructed(重建/重组)”的概念高度相关(不同版本的英文文本中常出现 construct / reconstruct 相关措辞)。
  • Truman Capote《In Cold Blood》:纪实写作中常见对案情与时间线的“reconstructed(复原、重建)”式叙述(文本中亦多用 reconstruct 及其变形来描述还原过程)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1110 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:10 · PVG 02:10 · LAX 10:10 · JFK 13:10
♥ Do have faith in what you're doing.