V2EX  ›  英汉词典

Recklessly

发音 Pronunciation

/ˈrɛkləsli/

释义 Definition

副词(adverb):鲁莽地,不顾后果地。形容做事时完全不考虑危险或可能造成的后果,带有冲动和不负责任的意味。

例句 Examples

He was driving recklessly on the highway and nearly caused an accident.
他在高速公路上鲁莽驾驶,差点造成事故。

She had recklessly invested her entire savings into a venture she barely understood, ignoring the warnings of her financial advisor.
她不顾财务顾问的警告,鲁莽地把全部积蓄投入了一个她几乎不了解的项目。

词源 Etymology

recklessly 由形容词 reckless 加副词后缀 -ly 构成。reckless 源自古英语 reccelēas,由 recce(关心、注意)加上 -lēas(缺乏的,相当于现代英语的 -less)组成,字面意思是"不关心的、不在意的"。这个词自古英语时期就存在,一直用来形容不顾后果、缺乏谨慎的行为。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在F·斯科特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)中,黛西和汤姆被描述为行事鲁莽的人——"They were careless people... they smashed up things and creatures and then retreated back into their money or their vast carelessness"——与 recklessly 的含义高度相关。
  • 在艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》(Wuthering Heights)中,希斯克利夫的许多行为被描绘为不顾后果的,体现了 recklessly 所传达的冲动与危险。
  • 在杰克·凯鲁亚克的《在路上》(On the Road)中,主人公们 recklessly 地穿越美国大陆,这个词恰如其分地概括了"垮掉的一代"那种追求自由、不计后果的生活态度。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3555 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:05 · PVG 19:05 · LAX 04:05 · JFK 07:05
♥ Do have faith in what you're doing.